Aprenda a falar Na’vi

Avatar é a maior bilheteria de todos os tempos e como não poderia deixar de acontecer, surgiram na internet infinitos vídeos, milhões de comentários, diversos jogos, inúmeras críticas, maneiras de se transformar em um Avatar e até pessoas ensinando como se maquiar igual ao povo de Pandora (embora nenhuma delas tenha tido muito sucesso com isso).

Com a idéia de tornar as coisas ainda mais interessantes, o site www.learnnavi.org (em inglês) ensina como falar Na’vi, o idioma de Pandora, mas não dá pra dizer que você vai falar como os personagens do filme (eu não falo nem inglês), mas já é o suficiente para se divertir um pouco.

O idioma Na’vi entra para a lista de idiomas que ganharam vida fora das telas do cinema, assim como as línguas da Terra-Média de J.R.R. Tolkien e o klingon falado naturalmente por grandes fãs de Star Trek.

No final do post tem o link para download do manual de gramática dos Na’vi, mas infelizmente ele está em inglês também ~~(idioma persistente esse, eu não levo sorte mesmo, Google Tradutor que me ajude)~~.

Para começar, ai estão algumas palavras para facilitar a sua vida de futuro bilíngue (ou não), se você for “tentar” aprender divirta-se, eu só te desejo boa sorte, você vai precisar!

A
‘aw: um
‘ampi v: tocar

E
‘efu: sentir
ean: azul

F
faheu: cheirar

H
hufwe n: vento

I
iráyo: obrigado
ioang: animal

K
kaltxì: olá
kilvan: rio

L
lehrrap: perigoso

M
menari: olhos

N
nga: você

O
ontu: nariz

P
pähem: chegar

R
rey: viver